Fully furnished and serviced rental apartments in Tokyo and Yokohama.

For Serviced Offices BUREX Click Here!

If you have any questions, please let us know.
0120-710-677 +81-3-3502-7777

Space Design Staff Blog

Space Design Staff Blog

Monday ,02 March 2020

What's On In Tokyo March 2020

3月はイベント情報の代わりに弊社スタッフおすすめの本をご紹介させていただきます。

We would like to introduce our staff's recommended books for this month.

books

 

After the Quake

by Haruki Murakami, Jay Rubin (Translator)

(「神の子どもたちはみな踊る」 村上春樹 著 新潮文庫)

あらすじ(新潮社ウェブサイトより引用)

1995年1月、地震はすべてを一瞬のうちに壊滅させた。そして2月、流木が燃える冬の海岸で、あるいは、小箱を携えた男が向かった釧路で、かえるくんが地底でみみずくんと闘う東京で、世界はしずかに共振をはじめる・・・・・・。大地は裂けた。神は、いないのかもしれない。でも、おそらく、あの震災のずっと前から、ぼくたちは内なる廃墟を抱えていた――。深い闇の中に光を放つ6つの黙示録。

It was the January of 1995. The earthquake destroyed everything in an instant. February - at the winter coast with burning driftwood, at Kushiro where a man with a box headed, in Tokyo where a frog fights with a worm underground, the world quietly starts to resonate. The earth was torn. Maybe the God does not exist. But, possibly, way before the disaster happens, we had a ruin in ourselves-. 6 Apocalypse lighting inside the deep darkness.

Please click here for details. (Jump to amazon)

 

Kotowaza, Japanese Proverbs and Sayings

( 新明解故事ことわざ辞典 三省堂 )

あらすじ(三省堂ウェブサイトより一部引用)

類書中最大の7300項目収録した故事ことわざ辞典の本格派。ことわざを中心に、慣用句、格言・名言、故事成語などの意味・用法を解説。類義語、対義語、英語のことわざ、用例など、比較・応用に役立つ事項も収録する。

7300 items are listed in this dictionary of sayings. Starting from idioms and sayings, the dictionary explains the meaning and usage of the Japanese proverbs and the idioms derived from historical events. Synonyms, antonyms, English idioms etc are listed as well to help the readers to compare or apply.

Please click here for similar English version. (Jump to amazon)

 

Man’s Searching For Meaning 

By Viktor Emil Frankl

(「夜と霧」 ヴィクトール・フランクル 著 みすず書房)

あらすじ(併せてみすず書房の紹介もご覧ください。

心理学者、強制収容所を体験する―。飾りのないこの原題から、永遠のロングセラーは生まれた。人間の偉大と悲惨をあますところなく描く。

A psychologist experiences the concentration camp. This novel thoroughly depicts human greatness and misery.

Please click here for details. (Jump to amazon)

 

Yomigaeru Hentai - Pervert Brought Back To Life 

By Gen Hoshino

( 蘇る変態 星野源 著  文春文庫)

あらすじ(「BOOK」データベースより)

アルバム制作やライブ、ドラマ撮影に執筆。やりたかったことは次々と仕事になったが、片時も休まる暇がない。自分がなりたいと思う姿を追いかけるほどに消耗していく中、突然の病に襲われた。・・・まだ死ねない。これから飛び上がるほど嬉しいことが起こるはずなんだ。死の淵から蘇った3年間をエロも哲学も垣根なく綴る。(詳細は文春文庫HPよりご確認ください)

Making an album, giving concerts, acting in a drama, and writing a book. Everything the author wishes to do came into reality, but could not rest at all. The more he chases his dream the more he weakens day by day. Then he fell sick all of a sudden. “I do not want to die, there should be a lot of happy moments waiting for me in the future.” Enjoy reading the three years he has spent after he revived from the disease. 

 

Tasogare Seibei – Twilight Samurai 

By Shuhei Fujisawa

(「たそがれ清兵衛」 藤沢周平 著 新潮文庫)

あらすじ(新潮社ウェブサイトより一部引用)

下城の太鼓が鳴ると、いそいそと家路を急ぐ、人呼んで「たそがれ清兵衛」。領内を二分する抗争をよそに、病弱な妻とひっそり暮らしてはきたものの、お家の一大事とあっては、秘めた剣が黙っちゃいない。その風体性格ゆえに、ふだんは侮られがちな侍たちの意外な活躍を描く、痛快で情味あふれる異色連作全8編。

When the drum for the withdrawal from the castle is heard, a samurai called by Twilight Seibei from his colleagues hurriedly heads back home. In midst of a conflict in the domains, his concern was mainly his family, his wife with poor health. His talent as a swordsman somewhat becomes famous and is led to the center of the conflict… Including other short stories by Shuhei Fujisawa.  

*Best to watch the movie on Netflix

 

Never Let Me Go 

By Kazuo Ishiguro

(「わたしを離さないで」  カズオ・イシグロ 著 早川書房)

あらすじ(「BOOK」データベースより引用)

優秀な介護人キャシー・Hは「提供者」と呼ばれる人々の世話をしている。生まれ育った施設ヘールシャムの親友トミーやルースも提供者だった。キャシーは施設での奇妙な日々に思いをめぐらす。図画工作に力を入れた授業、毎週の健康診断、保護官と呼ばれる教師たちのぎこちない態度・・・。彼女の回想はヘールシャムの残酷な真実を明かしていく―。(詳細はこちらからもご覧になれます|amazonへ

Kazuo Ishiguro imagines the lives of a group of students growing up in a darkly skewed version of contemporary England. Narrated by Kathy, now thirty-one, Never Let Me Go dramatises her attempts to come to terms with her childhood at the seemingly idyllic Hailsham School and with the fate that has always awaited her and her closest friends in the wider world. A story of love, friendship and memory, Never Let Me Go is charged throughout with a sense of the fragility of life.

Please click here for details. (Jump to amazon)

 

Crazy Rich Asians

By Kevin Kwan

(「クレイジー・リッチ・アジアンズ」 ケビン・クワン 著, 山縣 みどり 翻訳 竹書房)

あらすじ(「BOOK」データベースより引用)

恋人ニックに誘われて彼の故郷シンガポールを訪れたレイチェルは、彼がアジア屈指の名家の御曹司であることを知る。突然セレブの世界へと足を踏み入れたレイチェルの驚きも束の間。ニックの母や家族親戚には金目当ての交際と思われ、さらには元カノや社交界のセレブ女子からの嫉妬は深く、二人の仲を引き裂こうとする…。アジアNo.1のバチェラーを巡る、女性たちのバトルが開幕! 詳細はこちらをご覧ください(amazonへ)

When New Yorker Rachel Chu agrees to spend the summer in Singapore with her boyfriend, Nicholas Young, she envisions a humble family home and quality time with the man she hopes to marry. But Nick has failed to give his girlfriend a few key details. One, that his childhood home looks like a palace; two, that he grew up riding in more private planes than cars; and three, that he just happens to be the country’s most eligible bachelor.

On Nick’s arm, Rachel may as well have a target on her back the second she steps off the plane, and soon, her relaxed vacation turns into an obstacle course of old money, new money, nosy relatives, and scheming social climbers.

Please click here for details. (Jump to amazon)

 

No Longer Human 

By Osamu Dazai

(「人間失格」 太宰治 著 新潮文庫

あらすじ(amazonより引用)

「恥の多い生涯を送って来ました」。そんな身もふたもない告白から男の手記は始まる。男は自分を偽り、ひとを欺き、取返しようのない過ちを犯し、「失格」の判定を自らにくだす。でも、男が不在になると、彼を懐かしんで、ある女性は語るのだ。「とても素直で、よく気がきいて(中略)神様みたいないい子でした」と。ひとがひととして、ひとと生きる意味を問う、太宰治、捨て身の問題作。

“Mine has been a life of much shame. “ The story of a man starts with this outspoken statement. He deceives himself, lies to people, makes a serious mistake and judges himself as “failure.” However, when the man disappears, a woman speaks of him as “an honest man, smart … somewhat like a God.” The author makes the reader think of how humans live as human, the meaning of living as a human.  

Please click here for details. (Jump to amazon) 

 

ANGEL

By Auto-Moai 

(オートモアイ 著 PARCO出版)

あらすじ(オートモアイ個展サイトより一部引用)

オリンピック目前、スクラップ&ビルドで変わりゆく渋谷に舞い降りた顔のない天使。

現実と夢が奇妙に重なり合う新時代のアート作品を収録。渋谷を舞台にしているのでお土産におすすめ。

Before the Tokyo Olympics, an angel with no face descended to a rapidly changing town by scrap and build, Shibuya. Enjoy the new artworks of reality and dream strangely overlapping. Recommend for witty souvenir of Tokyo.
Click here for the information about the gallery at Shibuya PARCO.

 

面白そうな本はありましたでしょうか。ご興味ございましたら是非amazonなどで探してみてくださいね。充実した3月をお過ごしください!

Found anything interesting? 

Have a wonderful time in Japan!

Space Design Inc.

 

AUTHOR:Space Design

LABELS:space_design

Blog HOME

Tokyo Serviced Apartment Staff Blog Archive

旧Staff Blog

2017年12月以前のブログはこちら

Contact Us

For viewing, availability, or any query, please contact us anytime!
0120-710-677 +81-3-3502-7777

Weekday 9:00 – 17:30 ( Excl. National Holidays )
※Also available from mobile phone · PHS.

Contact Form