4月はイベント情報の代わりに当社物件の周辺地図をご案内いたします。不要不急の外出自粛をお願いしておりますが、お部屋で周辺の地図をご覧いただき最寄りの医療機関やスーパー、薬局は勿論、「行きたいところリスト」作成もおすすめです。
We would like to share our guests the surrounding maps of our properties for this month. While staying at home, feel free to take a look at each map to check nearby hospitals, supermarkets, and drugstores as well as making a list of "Where to Visit" after the battle against the virus ends.
3月はイベント情報の代わりに弊社スタッフおすすめの本をご紹介させていただきます。
We would like to introduce our staff's recommended books for this month.
寒いようで日差しも暖かめな静かな2月。季節柄か、特に最近はお部屋で読書や物件・自宅周辺を
散策等ゆったりした時間を過ごす方が多い傾向にあるようです。
そんな静かな冬にお勧め書籍をいくつかスペースデザインよりご紹介いたします。
It has been icy cold yet you still get some warm sunny sunshine which enhances tranquilized February.
We heard that our guests tend to enjoy cozy inside or stroll around the apartment for spare time lately (as winter does).
For your quality cozy winter, we would like to introduce our member’s literature recommendation and hope you will enjoy it.
皆さん、こんにちは。｜Hello everyone,
みなさんこんにちは！
Greetings from Tokyo!
WOWOW放送の新連続ドラマW「引き抜き屋～ヘッドハンターの流儀」にて
弊社サービスアパートメント、ビュロー品川の24階ラウンジがロケ地として使用されております。
いつものラウンジとはがらりと雰囲気が異なっております。
見逃し配信もありますので、是非ご覧ください。
Hello everyone,
We often gets to ask tips of Shibuya sightseeing and outing.
Where to go? Where is the unique or cool place? where can get good Japanese music? So many questions...and we customized the area map :)
More cultural, more full of useful tips in.
