This notification is to state that you will become subject to the following provisions when intending to cancel or revise your lease agreement with Space Design, Inc. (the “Space Design”) on a serviced apartment unit (residential property) among the properties operated by it.
|Cancellation request date||Cancellation fee|
|A: No later than the date three business days prior to the occupancy term start date||None|
|B: No later than the date two business days prior to the occupancy term start date||Amount equivalent to two weeks’ worth of monthly rent|
|C: Space Design shall not accept any lease agreement cancellation request made on or after the occupancy term start date, and shall, pursuant to the Lease Agreement, charge you with the prescribed rent after your agreement termination notice is submitted to the former party.|
※Business day refers to any day other than those on which Space Design is closed, namely, Saturdays, Sundays, national holidays and year-end and year-start holidays (Japan time-based dates)
The provisions of this letter will apply to any property occupancy application made on and after August 1, 2015. For the cancellation and revision of the serviced office lease agreement, please feel free to contact Space Design separately for inquiry.
Weekday 9:00 – 17:30 ( Excl. National Holidays )
※Also available from mobile phone · PHS.